费城的冬夜似乎格外寒冷，但富国银行中心球馆内却热浪翻腾。76人与尼克斯的东部强强对话，最终以109-112的微弱分差画上句号。恩比德在36分钟里用21投13中的高效表现轰下38分，那记隔人暴扣让主场球迷几乎掀翻屋顶，可惜胜利还是从指缝间溜走。

　　说来有趣，就在这个夜晚，NBA官网适时更新了历史场均得分榜。乔丹与张伯伦这对上古神兽依然以30.1分共享王座，东契奇29.6分的成绩单让欧洲魔术师距离神坛仅半步之遥。而刚刚铩羽而归的恩比德，正以27.6分紧咬不放——要知道这个喀麦隆巨人本赛季的场均得分已经来到35.3分，或许用不了太久，我们就能见证历史榜单的重新洗牌？

　　当镜头扫过场边观战的J博士，这位76人名宿眼中闪烁的光芒，仿佛看到了当年自己与乔丹隔空较量的影子。得分王的传承从来不是简单的数字游戏，每一次后仰跳投、每回篮下肉搏，都在书写着新的传奇。